Квебек впроваджує зміни до правил щодо товарних знаків у 2025 році, спрощуючи певні мовні вимоги та водночас зберігаючи суворе правоприменення. Ці коригування є частиною ширшої ініціативи зі сприяння французькій мові, як детально описано в Хартії французької мови.
Раніше компанії були зобов'язані гарантувати, що товарні знаки не французькою мовою використовувалися лише за умови їх попередньої реєстрації. Переглянуті правила тепер охоплюють «визнані знаки», які можуть бути як зареєстрованими, так і незареєстрованими (заснованими на загальному праві) товарними знаками. Такі знаки можуть розміщуватися на продуктах без французького перекладу, за умови, що французька версія вже не зареєстрована в Канадському відомстві інтелектуальної власності.
Описи продуктів та загальні терміни все ще мають бути перекладені французькою мовою та розміщені на упаковці або безпосередньо на продукті. Загальний термін означає будь-яке слово, що використовується для опису сутності продукту, тоді як опис продукту складається з термінів, що характеризують його властивості.
Перехідний період дозволяє продовжувати продаж продуктів, які не відповідають вимогам і були виготовлені до 1 червня 2025 року, до 1 червня 2027 року. Цей період було розширено, включивши продукти, виготовлені між 1 червня 2025 року та 31 грудня 2025 року, на які вплинули нові федеральні стандарти маркування.
На громадських вивісках, плакатах та у комерційній рекламі тепер дозволено використовувати як зареєстровані, так і незареєстровані товарні знаки мовою, відмінною від французької, за умови, що французька мова залишається домінуючою. Французький текст на зовнішніх вивісках має бути принаймні вдвічі більшим за розміром ніж текст іншими мовами та мати більший візуальний вплив. Для динамічних вивісок французький текст вважається більш помітним, якщо він залишається видимим удвічі довше, ніж текст іншими мовами.
Недотримання цих правил може призвести до штрафів та щоденних пені, які застосовуються як до корпорацій, так і до їхніх директорів.
Значною новою ініціативою є пілотна програма, запущена Канадським відомством інтелектуальної власності. Починаючи з січня 2025 року, Реєстратор товарних знаків випадковим чином обиратиме реєстрації товарних знаків, які перебувають у реєстрі понад три роки, та ініціюватиме провадження щодо їх скасування через невикористання. Технологічні стартапи стикаються з юридичними перешкодами через подібні товарні знаки. Власники товарних знаків повинні надати докази використання для кожного продукту чи послуги або пояснити будь-яке невикористання через виняткові обставини. Невиконання вимог може призвести до скасування товарного знака повністю або частково.
Бізнеси, що мають канадські товарні знаки, повинні переконатися, що їхні знаки активно використовуються, та вести облік такого використання. Це допоможе у випадку, якщо Канадське відомство інтелектуальної власності запросить докази, зробивши процес більш керованим та менш руйнівним. Розуміння того, як Федеральний апеляційний суд уточнює стандарти щодо ймовірності змішування товарних знаків, також є життєво важливим. Важливість активного використання також пов'язана з необхідністю забезпечення майбутнього вашого винаходу через патентний захист. Ці мінливі регуляції також належать до ширшого кола розвитку у сфері інтелектуальної власності, що впливає на бізнес та інновації.