Το Κεμπέκ υλοποιεί αλλαγές στους κανονισμούς για τα εμπορικά σήματα το 2025, απλοποιώντας ορισμένες γλωσσικές απαιτήσεις διατηρώντας παράλληλα αυστηρή επιβολή. Αυτές οι προσαρμογές αποτελούν μέρος μιας ευρύτερης πρωτοβουλίας για την προώθηση της γαλλικής γλώσσας, όπως λεπτομερώς περιγράφεται στον Χάρτη της Γαλλικής Γλώσσας.
Προηγουμένως, οι εταιρείες υποχρεούνταν να διασφαλίζουν ότι τα μη γαλλικά εμπορικά σήματα χρησιμοποιούνταν μόνο εάν ήταν ήδη καταχωρισμένα. Οι αναθεωρημένοι κανόνες περιλαμβάνουν πλέον τα «αναγνωρισμένα σήματα», τα οποία μπορεί να είναι είτε καταχωρισμένα είτε μη καταχωρισμένα (βάσει κοινού δικαίου) εμπορικά σήματα. Τα σήματα αυτά μπορούν να εμφανίζονται στα προϊόντα χωρίς γαλλική μετάφραση, υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχει ήδη καταχωρισμένη γαλλική εκδοχή στο Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας του Καναδά.
Οι περιγραφές προϊόντων και οι γενικοί όροι πρέπει εξακολουθούν να μεταφράζονται στα γαλλικά και να εμφανίζονται στη συσκευασία ή στο ίδιο το προϊόν. Ως γενικός όρος νοείται οποιαδήποτε λέξη χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη φύση ενός προϊόντος, ενώ ως περιγραφή προϊόντος νοούνται οι όροι που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή των χαρακτηριστικών του προϊόντος.
Μια μεταβατική περίοδος επιτρέπει τη συνεχιζόμενη πώληση μη συμμορφούμενων προϊόντων που κατασκευάστηκαν πριν από την 1η Ιουνίου 2025, έως την 1η Ιουνίου 2027. Αυτή έχει επεκταθεί ώστε να περιλαμβάνει προϊόντα που κατασκευάστηκαν μεταξύ 1ης Ιουνίου 2025 και 31ης Δεκεμβρίου 2025 και τα οποία επηρεάστηκαν από νέα ομοσπονδιακά πρότυπα επισήμανσης.
Οι δημόσιες πινακίδες, οι αφίσες και η εμπορική διαφήμιση επιτρέπουν πλέον την εμφάνιση τόσο καταχωρισμένων όσο και μη καταχωρισμένων εμπορικών σημάτων σε γλώσσα άλλη από τη γαλλική, εφόσον η γαλλική γλώσσα παραμένει η κυρίαρχη. Το γαλλικό κείμενο στις εξωτερικές πινακίδες πρέπει να έχει τουλάχιστον διπλάσιο μέγεθος από το κείμενο σε άλλες γλώσσες και να διαθέτει μεγαλύτερη οπτική απήχηση. Για τις δυναμικές πινακίδες, το γαλλικό κείμενο θεωρείται πιο εμφανές εάν παραμένει ορατό για διπλάσιο χρονικό διάστημα σε σχέση με το κείμενο σε άλλες γλώσσες.
Η μη συμμόρφωση με αυτούς τους κανόνες μπορεί να οδηγήσει σε κυρώσεις και καθημερινά πρόστιμα, τα οποία εφαρμόζονται τόσο στις εταιρείες όσο και στα διοικητικά τους στελέχη.
Μια σημαντική νέα πρωτοβουλία είναι ένα πιλοτικό πρόγραμμα που ξεκίνησε το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας του Καναδά. Από τον Ιανουάριο του 2025, ο Καταχωρητής Εμπορικών Σημάτων θα επιλέγει τυχαία καταχωρίσεις εμπορικών σημάτων που βρίσκονται στο αρχείο για περισσότερο από τρία χρόνια και θα κινεί διαδικασίες ακύρωσης λόγω μη χρήσης.Οι τεχνολογικές νεοφυείς επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν νομικά εμπόδια λόγω παρόμοιων εμπορικών σημάτων. Οι κάτοχοι εμπορικών σημάτων πρέπει να προσκομίζουν αποδεικτικά στοιχεία χρήσης για κάθε προϊόν ή υπηρεσία ή να εξηγούν οποιαδήποτε μη χρήση λόγω εξαιρετικών περιστάσεων. Η αδυναμία συμμόρφωσης μπορεί να οδηγήσει στην ακύρωση του εμπορικού σήματος εν whole ή εν μέρει.
Οι επιχειρήσεις που διαθέτουν καναδικά εμπορικά σήματα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα σήματά τους χρησιμοποιούνται ενεργά και να διατηρούν αρχεία τέτοιας χρήσης. Αυτό θα βοηθήσει σε περίπτωση που το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας του Καναδά ζητήσει αποδεικτικά στοιχεία, καθιστώντας τη διαδικασία πιο διαχειρίσιμη και λιγότερο disruptive. Η κατανόηση του Ομοσπονδιακού Δικαστηρίου που διευκρινίζει τα πρότυπα σύγχυσης εμπορικών σημάτων είναι επίσης ζωτικής σημασίας. Η σημασία της ενεργού χρήσης συνδέεται επίσης με την ανάγκη για ασφάλιση του μέλλοντος της εφεύρεσής σας μέσω προστασίας με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. Αυτοί οι εξελισσόμενοι κανονισμοί εμπίπτουν επίσης στο ευρύτερο πλαίσιο των εξελίξεων στη διανοητική ιδιοκτησία που επηρεάζουν τις επιχειρήσεις και την καινοτομία.