Квебек внедряет изменения в правила регулирования товарных знаков в 2025 году, упрощая некоторые языковые требования при сохранении строгого правоприменения. Эти корректировки являются частью более широкой инициативы по продвижению французского языка, как подробно описано в Хартии французского языка.
Ранее компании обязаны были гарантировать, что товарные знаки не на французском языке используются только в том случае, если они уже зарегистрированы. Пересмотренные правила теперь охватывают «признанные знаки», которые могут быть как зарегистрированными, так и незарегистрированными (знаки общего права). Такие знаки могут размещаться на продуктах без французского перевода при условии, что французская версия еще не зарегистрирована в Канадском ведомстве интеллектуальной собственности.
Описания продуктов и родовые термины по-прежнему должны быть переведены на французский язык и размещены на упаковке или непосредственно на продукте. Родовой термин относится к любому слову, используемому для описания природы продукта, тогда как описание продукта состоит из терминов, используемых для характеристики его свойств.
Переходный период допускает продолжение продажи несоответствующих требованиям продуктов, произведенных до 1 июня 2025 года, вплоть до 1 июня 2027 года. Этот срок был продлен и включает продукты, изготовленные в период с 1 июня 2025 года по 31 декабря 2025 года, на которые повлияли новые федеральные стандарты маркировки.
Общественные вывески, плакаты и коммерческая реклама теперь допускают использование как зарегистрированных, так и незарегистрированных товарных знаков на языке, отличном от французского, при условии, что французский язык остается доминирующим. Текст на французском языке на наружных вывесках должен быть как минимум в два раза больше текста на других языках и обладать большей визуальной выразительностью. Для динамических вывесок текст на французском языке считается более заметным, если он остается видимым в два раза дольше, чем текст на других языках.
Несоблюдение этих правил может повлечь за собой штрафы и ежедневные пени, применимые как к корпорациям, так и к их директорам.
Значимой новой инициативой является пилотная программа, запущенная Канадским ведомством интеллектуальной собственности. Начиная с января 2025 года, Регистратор товарных знаков будет случайным образом отбирать регистрации товарных знаков, находящиеся в реестре более трех лет, и инициировать процедуры аннулирования за неиспользование.Технологические стартапы сталкиваются с юридическими препятствиями из-за схожих товарных знаков. Владельцы товарных знаков должны предоставить доказательства использования для каждого продукта или услуги либо объяснить любое неиспользование вследствие исключительных обстоятельств. Невыполнение этого требования может привести к полному или частичному аннулированию товарного знака.
Компаниям, имеющим канадские товарные знаки, следует убедиться, что их знаки активно используются, и вести учет такого использования. Это поможет в случае, если Канадское ведомство интеллектуальной собственности запросит доказательства, сделав процесс более управляемым и менее disruptивным. Понимание того, как Федеральный округ уточняет стандарты смешения товарных знаков, также имеет жизненно важное значение. Важность активного использования также связана с необходимостью обеспечения будущего вашего изобретения через патентную защиту. Эти развивающиеся нормативные акты также подпадают под более широкую категорию развития в сфере интеллектуальной собственности, влияющего на бизнес и инновации.