Quebec zavádí v roce 2025 změny v předpisech týkajících se ochranných známek, které zjednodušují určité jazykové požadavky při zachování přísného vymáhání. Tyto úpravy jsou součástí širší iniciativy na podporu francouzštiny, jak je podrobně uvedeno v Chartě francouzského jazyka.
Dříve byly společnosti povinny zajistit, aby ochranné známky v jiném než francouzském jazyce byly používány pouze tehdy, pokud byly již zapsány. Revidovaná pravidla nyní zahrnují „uznávané známky", což mohou být jak zapsané, tak nezapsané ochranné známky (podle common law). Tyto známky se mohou objevovat na výrobcích bez francouzského překladu za podmínky, že neexistuje žádná francouzská verze již zapsaná u Kanadského úřadu pro duševní vlastnictví.
Popisy výrobků a obecné termíny musí být nadále přeloženy do francouzštiny a uvedeny na obalu nebo přímo na výrobku. Obecný termín označuje jakékoli slovo používané k popisu povahy výrobku, zatímco popis výrobku sestává z termínů používaných k popisu jeho charakteristik.
Přechodné období umožňuje pokračující prodej výrobků, které nejsou v souladu s předpisy a byly vyrobeny před 1. červnem 2025, až do 1. června 2027. Toto období bylo rozšířeno i na výrobky vyrobené mezi 1. červnem 2025 a 31. prosincem 2025, které byly dotčeny novými federálními normami pro označování.
Veřejné nápisy, plakáty a komerční reklama nyní umožňují, aby se zapsané i nezapsané ochranné známky objevily v jiném než francouzském jazyce, za podmínky, že francouzština zůstává dominantním jazykem. Francouzský text na venkovních nápisech musí být alespoň dvakrát větší než text v jiných jazycích a musí mít větší vizuální dopad. U dynamických nápisů se francouzský text považuje za výraznější, pokud zůstává viditelný dvakrát tak dlouho jako text v jiných jazycích.
Nedodržení těchto pravidel může vést k sankcím a denním pokutám, které se vztahují jak na korporace, tak na jejich ředitele.
Významnou novou iniciativou je pilotní program spuštěný Kanadským úřadem pro duševní vlastnictví. Od ledna 2025 bude registrátor ochranných známek náhodně vybírat zápisy ochranných známek, které jsou ve spise déle než tři roky, a zahajovat řízení o zrušení pro nepoužívání.Technologické startupy čelí právním překážkám kvůli podobným ochranným známkám. Vlastníci ochranných známek musí předložit důkazy o používání pro každý výrobek nebo službu nebo vysvětlit jakékoli nepoužívání způsobené výjimečnými okolnostmi. Nedodržení může vést ke zrušení ochranné známky zcela nebo zčásti.
Podniky s kanadskými ochrannými známkami by měly zajistit, aby byly jejich známky aktivně používány, a vést záznamy o takovém používání. To pomůže v případě, že Kanadský úřad pro duševní vlastnictví požádá o důkazy, což učiní celý proces zvládnutelnějším a méně disruptivním. PochopeníFederální obvod upřesňuje standardy pro zaměnitelnost ochranných známekje rovněž zásadní. Důležitost aktivního používání také souvisí s potřebouZajištění budoucnosti vašeho vynálezu prostřednictvím patentové ochrany. Tyto vyvíjející se předpisy také spadají pod širší okruhVývoje v oblasti duševního vlastnictví ovlivňující podniky a inovace.