当法院禁令送达时,黄油还滚烫着。
Shimow Hospitality 旗下的“Benne”品牌自 2024 年 4 月开业以来,已在孟买和德里开设了五家门店——孟买三家,德里两家——主打班加罗尔风格的厚重黄油煎饼(dosa)。“Benne”在卡纳达语中意为“黄油”。品牌深度融入了 Darshini 快餐柜台文化,复古装潢与一道招牌美食吸引了大批食客和美食博主的关注。到 2026 年夏季,这个名字已颇具影响力。
然而,同年 8 月,公司发现了另一个“Benne”。一家名为“BENNE”或“BENNE Delhi”的德里云厨房,同样主营这类美食,已入驻 Swiggy 和 Magicpin 平台,并在 Instagram 和 YouTube 上推广品牌。这家“后起之秀”于 2026 年 4 月提交了商标申请,基于“拟使用”原则,并无长期经营历史——只是在同类食品上使用了相同的简短名称。
2026 年 10 月 16 日,德里高等法院法官 Vikas Mahajan 在 CS(COMM) 1131/2026 案中签发了临时禁令,裁定被告不得继续使用“BENNE”“BENNE DELHI”或任何与之相同或近似的标识,直至 2027 年 2 月 9 日的下次庭审。法院认定原告已初步证明其权利受损,若允许“山寨品牌”继续使用该名称,将对其造成无法弥补的损害。
资深大律师 Chander M. Lall 提出,该商标在短时间内已获得媒体报道、网红关注及消费者认可。在同一外卖平台上,相同名称用于相同服务,势必引发消费者对品牌来源或关联性的混淆。禁令生效后,云厨房的品牌名称使用被冻结,库存、菜单、平台店铺及社交账号均受限。
完全相同的抄袭并不常见,但近似名称在手机屏幕上一瞥而过时,却足以让人产生熟悉感。
案件背后的警示
商标局通常不会主动阻止可能引发混淆的商标。相对理由需由权利人自行维护。异议期限极短——通常为公告后 30 至 90 天。一旦商标获准注册,维权成本将大幅上升。本案中,后申请方已提交申请,先申请方不得不通过法院申请临时禁令,以阻止该名称在市场上流通。
忽视商标监控,权利便会逐渐弱化:品牌被稀释、外卖平台上消费者混淆、扩张计划因当地已有同名品牌受阻、尽职调查时陷入被动。真正的威胁来自一字之差、谐音近似,或包装、平台描述让人“似曾相识”。商标监测服务的存在,正是为了在异议窗口期内及时发现近似申请或市场侵权行为。
商标监控服务的成本远低于临时更名或紧急诉讼。持续监测商标的工作,才能确保这份“黄油煎饼”的名字不会率先成为他人的麻烦。
在云厨房上线之前,这个煎饼名字就已是他人的麻烦。唯一“低成本”的时刻,是在山寨品牌尚未站稳脚跟之前。